De l’interprétation des mots à celle des objets

« Pendant longtemps, mon quotidien a été fait de mots. Traductrice-interprète de formation, je jonglais entre l’anglais et l’espagnol. Mais en parallèle des dictionnaires, j’ai toujours eu besoin du contact de la matière — j’ai d’ailleurs longtemps exploré l’univers de la couture avant que le bois et le carton ne deviennent mon terrain de jeu.

Le vrai tournant a eu lieu en 1997. Une rencontre fortuite, une discussion autour de cours d’encadrement, et cette question : « Pourquoi pas moi ? ». Ce fut un coup de foudre créatif. Depuis ce jour, je n’ai plus jamais lâché le cutter et la règle.

Une passion qui a voyagé avec moi. Ma vie personnelle m’a amenée à déménager souvent, et l’encadrement est devenu mon fil conducteur. D’élève passionnée, je suis devenue professeure au gré de mes installations, transmettant ce savoir-faire à mon tour. En 2005, j’ai ancré cette pratique dans une exigence professionnelle en obtenant mon CAP d’encadrement d’art, avant de me former pendant 5 ans à la dorure à la feuille dans un atelier parisien.

L’art de l’écoute et du sur-mesure. Ce que j’aime par-dessus tout dans mon métier, c’est le contact humain. Chaque projet commence par une rencontre. Que vous soyez un particulier avec un souvenir de famille, une galerie ou un musée, mon rôle est de vous accompagner. J’aime prendre le temps de discuter avec vous, de comprendre l’histoire de votre objet pour trouver l’accord parfait : celui qui sublimera l’œuvre tout en respectant vos goûts et votre intérieur.

L’éclat de l’or et la liberté de l’upcycling. Aujourd’hui, mon travail se divise entre la rigueur de la restauration et la créativité de la récupération. Redonner vie à un cadre ancien par la dorure est une mission qui me passionne, mais j’aime tout autant l’upcycling. Ce qui a commencé par un souci d’économie et une horreur du gaspillage est devenu ma plus grande liberté : recycler de vieux cadres permet de s’affranchir des standards pour offrir à vos photos ou vos objets insolites un écrin unique et chargé d’histoire.

Pousser la porte de mon atelier, c’est s’offrir un moment de partage pour transformer vos trésors en objets d’exception. »